Uno de los momentos mas epicos e inolvidables de digimon 1 , el dia que tai regresa al digimundo con agumon y deja a kari en el mundo real. En la primera etapa, siete niños se marchan a un campamento de verano a pasar sus vacaciones, pero una vez allí son transportados al digimundo, donde conocerán a ciertos digimon que se convertirán en sus compañeros.